Praní
Číselná hodnota uvnitř symbolu udává nejvyšší doporučenou teplotu prací lázně (lze samozřejmě prát i na nižší než maximální teplotu). Praní a žehlení při nižších teplotách ochraňuje životní prostředí v souvislosti s nižšími požadavky na energie, a také prodlužuje životnost výrobku.
|
|
Normální postup praní (téměř plný buben pračky, vyšší otáčky odstřeďování)
- 30°C: Normální cyklus praní např. pro tmavé barevné výrobky z bavlny, polyesteru, směsových materiálů, apod.
- 40°C: Normální postup praní např. tmavého barevného prádla z bavlny, polyesteru, směsových materiálů, apod.
- 60°C: Normální praní odolnějších textilií, např. z bavlny, modalu, polyesteru a směsových materiálů.
- 95°C: Materiály např. z bavlny nebo lnu, bílé, vhodné pro vyvařování, barevné nebo s odolným potiskem. Naplňte celý buben pračky.
|
|
Mírný postup praní (šetrné praní se sníženým množstvím prádla v bubnu)
- 30°C: Mírnější postup praní pro výrobky např. z modalu, viskózy, akrylu, polyesteru a polyamidu, nebo označené "snadnou údržbou". Snížené množství prádla v bubnu a kratší doba odstřeďování, aby se minimalizovalo riziko mačkání.
- 40°C: Mírný postup praní pro jemné prádlo nebo označené "snadnou údržbou", např. vyrobené z modalu, viskózy, umělých vláken (akryl, polyester, polyamid). Snížené množství prádla v bubnu a kratší doba odstřeďování.
- 60°C: Snižte množství prádla. Buben nesmí být zaplněn z více než dvou třetin. Vyhněte se odstřeďování nebo odstřeďujte po krátkou dobu.
|
|
Velmi mírný postup praní (velmi šetrné praní s malým množstvím prádla)
- 30°C: Jemný postup/cyklus praní na vlnu a jemné materiály. Výrobky vyrobené např. z vlny, kterou je možné prát v pračce. Tento cyklus praní zajišťuje velmi snížené mechanické namáhání. Značně snižte množství prádla.
- 40°C: Pro druhy textilií, např. pratelnou vlnu. Tento cyklus praní zajišťuje velmi snížené mechanické namáhání. Buben by neměl být naplněn více jak z jedné třetiny.
|
|
Ruční praní (praní v ruce při teplotě max. 40°C, v závislosti na výrobku)
- Nejdříve rozpusťte jemný prací prostředek ve velkém množství vody. Textilii nechte volně plout v roztoku a opatrně s ní pohybujte z jedné strany na druhou. Textilii netřete, netahejte, neždímejte. Poté textilii důkladně vymáchejte, stlačte textilii k odstranění nadbytečné vody a opět narovnejte do původního tvaru. Barevné a citlivé materiály ošetřujte rychle a nenechejte je ležet v mokrém stavu. Výrobci praček nabízejí speciální program simulující ruční praní, které odpovídá praní v ruce, např. ruční praní vlny.
|
|
Výrobek se nesmí prát
- Takto označené výrobky se nesmí prát (v pračce, ruce), a ošetřují se pouze chemicky nebo vůbec.
|
Žehlení
Nezapomeňte při žehlení látky nebo hotového oděvu zohlednit nastavení vaší žehličky dle návodu výrobce. Tam, kde je to potřeba (např. nažehlování netkané textilie) doporučujeme žehlit přes vrstvu plátna, či pečícího papíru. Praní a žehlení při nižších teplotách ochraňuje životní prostředí v souvislosti s nižšími požadavky na energie, a také prodlužuje životnost výrobku.
|
|
- Žehlení mírně teplou žehličkou (max. 110 °C):
- např. viskóza, nylon, polyester, akryl, acetát, polyamind.
- Pokud je nezbytné, lesklé a na tlak citlivé výrobky by měly být žehleny přes pomocnou látku nebo po rubu.
- Zpravidla žehlete bez napařování. Pokud použijete napařování, dbejte zvýšené opatrnosti.
- Žehlení středně teplou žehličkou (max. 150 °C):
- např. vlna, hedvábí, směsové látky, viskóza.
- Žehlete pod mírně zvlhčenou pomocnou látkou (plátýnkem).
- Může se používat žehlení s napařováním. Hedvábí žehlete bez napařování.
- Vyhněte se velkému tlaku. Nedeformujte výrobek.
- Žehlení horkou žehličkou (max. 200°C):
- např. bavlna/len; může se používat žehlení s napařováním.
- Žehlete, když je výrobek vlhký; pokud je to nutné, výrobek zvlhčete;
- Lesklé a na tlak citlivé výrobky by měly být žehleny přes pomocnou látku (plátýnko) nebo po rubu.
- Výrobek se nesmí žehlit. V případě žehlení výrobku je možné očekávat nenávratné poškození výrobku.
|
Sušení
Tečky uprostřed kruhu se vztahují k teplotě sušení v bubnu. Některé druhy výrobků, např. (bavlněné) pleteniny, vlněné výrobky, hedvábí a akrylové výrobky by neměly být sušeny v bubnové sušičce, z důvodu možného srážení nebo žmolkování, či poškození výrobku. Při sušení nepřeplňujte sušící buben a sušte společně pouze materiály s obdobnými vlastnostmi.
|
|
Sušení v bubnové sušičce
- První stupeň (mírný postup sušení): Smí se sušit v sušičce při nízkých teplotách (60°C, omezená doba sušení).
- Druhý stupeň (normální postup sušení): Smí se sušit v sušičce při běžné teplotě 80°C, při normální náloži.
- Nesušit výrobek v bubnové sušičce.
|
|
Sušení na vzduchu (symbol obsahující vodorovnou nebo svislou čáru/y ve čtverci označuje postup sušení na vzduchu)
- Sušit zavěšené.
- Sušit zavěšené ve stínu.
- Sušení v závěsu odkapáním.
- Sušení v závěsu odkapáním ve stínu.
- Sušit rozložené/v rozprostřeném stavu na podložce.
- Sušit rozložené/v rozprostřeném stavu ve stínu.
- Sušení v rozprostřeném stavu odkapáním.
- Sušení v rozprostřeném stavu odkapáním ve stínu.
|
Bělení
Trojúhelník označuje, jestli lze nebo nelze bělit daný výrobek. Bělení vyžaduje použití bělících prostředků, zahrnující buď chlorové (např. Savo) nebo oxidační/nechlorové prostředky (v běžném pracím prášku), za účelem odstranění skvrn a nečistot a/nebo zlepšení bělosti výrobku. Pokud se výrobek nesmí bělit, použijte pouze prací prostředky bez bělících účinků. Při používání prostředků na odstraňování skvrn se doporučuje zvýšená opatrnost a vyzkoušení prostředku na skrytých částech výrobku.
|
|
- Může se bělit chlorem nebo oxidačními prostředky. Je povolen jakýkoliv bělící prostředek.
- Může se bělit prostředky uvolňující chlór; používat pouze studený a zředěný roztok.
- Nesmí se bělit prostředky uvolňujícími chlór, pouze oxidačními/nechlorovými prostředky (obsažených ve většině univerzálních pracích prostředků).
- Výrobek se nesmí bělit. Použijte pouze prací prostředky, které neobsahují bělicí činidla.
|
Profesionální ošetřování textilií
Při profesionálním ošetřování textilií se používají buď různá organická rozpouštědla, nebo voda. Proto se profesionální čištění na chemické čištění a čištění za mokra. Symboly údržby jsou určeny pracovníkům profesionálních čistíren textilu.
|
|
- Profesionální chemické čištění - normální postup; výrobek se může chemicky čistit tetrachloreténem (perchloretylénem), monofluortrichlormetanem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F (benzinem atd.); obvyklé postupy čištění jsou bez omezení.
- Profesionální chemické čištění - mírný postup.
- Profesionální chemické čištění - normální postup. Uhlovodíková rozpouštědla.
- Profesionální chemické čištění - mírný postup. Uhlovodíková rozpouštědla.
- Výrobek se nesmí chemicky čistit a skvrny se z něj nesmějí odstraňovat organickými rozpouštědly
|